Мой Виртуальный Музей
|
Европа
Польша
Музей кукольных домиков в Варшаве
MUZEUM DOMKOW DLA LALEK. http://www.muzeumdomkow.pl
1. Изба Юстышки, Izba Narodowy Justyski
Большая комнатка для кукол в народном стиле, выполнена из сосны, утварь на угольной плите и мебель с выжженным декоративным орнаментом произведена в Польше (Закопане) около 1970 г. Шерстяной коврик (килим) выткан вручную, постель украшена закопанской вышивкой. Этничные куклы выполнены из ткани, около 1960 – 1970 гг., одежда украшена ручной вышивкой. Куколка девочки – целлулоидная, одежда – моравская.
Фото 29 марта 2017года
А)
Б)
2. Комната Эли, Pokoik Eli
Небольшая комната в стиле 30-х гг. XX в., выполненная, в целом, своими методами,Эльжбетой Марчинковской-Вильчинской (Elzbieta Marcinkowska-Wilczynska) – миниатюристкой и раставратором. Куколка немецкая, на арматурной конструкции из искусно сшитого многослойного сукна, с натуральными волосами.
Фото 29 марта 2017года
3. Вход в музей
Фото 29 марта 2017года
4. Дом пани Юлии, Dom Panny Julii
Польский деревянный дом в масштабе 1:10, выполненный вручную в 80-х гг, оформленный как квартира в доме 1930-х гг. Обставлен оригинальной деревянной мебелью для спальни 30-х годов, украшенной росписью цветочным узором, также деревянной мебелью в салоне и кухе от 40-х годов и металлическими кухней, умывальником и ванной. Обстановка дополнена старательно подобранными аксессуарами, от обоев, через хрустальные люстры, шерстяные коврики, книги с настоящими страницами и всевозможными женскими одеждами и мелочами. Куклы фарфоровые (бисквит)
Фото 29 марта 2017года
А)
Б) Первый этаж
В) Второй этаж
5. Зал музея
Фото 29 марта 2017года
6. Келья монахини, Cela zakonnicy
Скромно обставленная келья монахини родом из Германии 1920 – 30-х гг. Комнатка выполнена из дерева, в плане – трапеция, покрашена масляными красками обставлена простой металлической кроватью, а также деревянным столом, табуретом для молитвы на коленях (генофлекторием) и святым образом. На генофлектории лежит миниатюрный Новый Завет в украшенном перламутром окладе. Прекрасно сохранилась целлулоидная куколка в сане кармелитки, с прекрасно раскрашенным лицом. Сакральные игрушки были очень популярны в Европе в XIX и начале XX вв. Они служили для знакомства детей с религиозной обрядовостью, поощряли их к духовной жизни и монашескому призванию.
Фото 29 марта 2017года
А)
Б)
В) Фрагмент
7. Французский резной алтарь, Francuski oltarzyk azurowy
Деревянный алтарчик с выполненными в 1920 – 1930 гг. в миниатюре оловянными распятием, кадилом, литургическими чашами и подсвечниками и вручную расшитым ковриком (ходничком). Куколки выполнены французской фирмой MS Deposee из твердого пластика, у них подвижные конечности и закрывающиеся глаза. Представляют новобрачных, ксендза, монахиню, а также куколку в бретонском национальном костюме.
Фото 29 марта 2017года
8. Аптека «У трех сестер», Apteka u trzech siostr oltarzyk azurowy
Деревянная аптека, трапециевидная в плане со стеклянными фасадными витринами, с частично сохранившейся обстановкой, происходящей от венской аптеки «Подо львом». Мензурки и бутылочки стеклянные и фарфоровые. Контейнеры для лекарств из ткани, фарфора и дерева. Весы фирмы Bodo-Hennig. Три британские целлулоидные куклы 30-х годов прошлого века фирмы Rexard, с открывающимися глазами, в оригинальных костюмах, с накрахмаленными сорочками, платья из флокированного полотна, бархата и кружев (лент). Подписаны «Empire made».
Фото 29 марта 2017года
А)
Б)
9. Парикмахерская «У Лены», Zaklad fryzjerski u Leny
Сделан скорее всего в Польше в 1970-х годах из фанеры, выложен настоящими маленькими кафельными плитками. Оборудован вращающимся стулом, сушкой для волос и раковиной для мытья волос. Куклы пластиковые, сделаны в Голландии.
Фото 29 марта 2017года
А)
Б)
В)
10. Куклы из Болгарии, Молдавии и Белоруссии
Болгария: пара в народных костюмах
Молдавия: кукла из пластика
Белоруссия: куклы из дерева и льна
Вокруг света. Выставка этнических кукол из коллекции Евы и Ягоды Лишки (Kolekcja Ewy i Jagody Liszki)
Фото 29 марта 2017года
11. Куклы из Румынии
Румыния: пара кукол региональных
Вокруг света. Выставка этнических кукол из коллекции Евы и Ягоды Лишки (Kolekcja Ewy i Jagody Liszki)
Фото 29 марта 2017года
12. Кукла из Ирана
Иран: кукла глиняная
Вокруг света. Выставка этнических кукол из коллекции Евы и Ягоды Лишки (Kolekcja Ewy i Jagody Liszki)
Фото 29 марта 2017года
13. Спальня куклы Баси
Sypialna lalki Basi
Polskie, swietnie zachowane, recznie wykonane, duze drewniane mebelki do lalkowej sypialni z okolo 1920 r. Skala – 1:8. Poduszki I koldry szyte recznie, wypelnione pierzem, materaze z filcu. Wiklinowy fotel bujany, oraz plecione siedzisko-skrzynia na posciel. Oryginalne wyposazenie dopelniaja: blekitna metalowa umywalnia z ceramiczna miska, produkowana okolo 1960 r. w Czestochowskich Zakladach Zabawkarskich, krystalowa waza, papierowe roze w wazonie, liczne damskie drobiazgi, bizuteria I ubrania, owalny obrazek za sklem oraz mala drewniana lampka noczna z ozdobnym kloszem. Na trzech rozkladanych scianach papierowe tapety francuskie z sygnatura fabryki. Lalka “Basia” produkcji polskiej, miekki plastik, blekitne oczy typu guziczki millefiori
Большая, прекрасно сохранившаяся деревянная мебель для кукольной спальни ручной работы, сделана в Польше около 1920 года. Шкала-1: 8. Подушки и одеяла сшиты вручную, наполнены перьями, матрасы из войлока. Плетеное кресло-качалка и плетеный сиденье-ящик для постельного белья. Оригинальную обстановку дополняют: голубой металлический умывальник с керамической чашей, произведенная около 1960 г. в Ченстоховских игрушечных заводах, хрустальная ваза, бумажные розы в вазе, многочисленные женские мелочи, ювелирные изделия и одежда, овальная картина под стеклом и небольшая деревянная ночная лампа с декоративным абажуром. На трех раскладных стенах французские бумажные обои с логотипом фабрики. Кукла “Бася” польского производства, мягкий пластик, голубые глаза, типа guziczki millefiori
Фото 29 марта 2017 года
А)
Б) Фрагмент
В)Фрагмент
14. Домик с сушащимся бельем
Dom z praniem
Jednoizbowy, prosty, drewniany domek z polokraglo podcietym dachem, co dawalo dziecku wieksza swobode zabawy. Domek zostal prawdopodobnie wykonane na terenie Wielkopolski, okolo 1930 – 1940 r. Pod wysokim sufitem rozwieszono malowniczo pranie, m. in. szydelkowa mini-chuste z fredzlami. Szydelkowa jest rowniez narzuta na drewniane lozko, stanowiace uroczy komplet z kredensem, stolem I szafkami, recznie malowanymi w bialy, kwiatowy wzor. Dopelnienie stanowia umywalnia z ceramiczna misa, welniany dywan oraz swiety obrazek za szklem i drewniany krucyfiks
Простой деревянный домик с полукруглой подрезанной крышей, что давало ребенку больше свободы для игр. Дом, вероятно, был сделан на территории Великопольши, около 1930-1940 гг. Под высоким потолком была живописно развешено выстиранное белье, связанное крючком, как и маленький половичок с бахромой. Крючком связано также покрывало для деревянной кровати, которая составляет очаровательный комплект с комодом, столом и шкафами, вручную расписанный белым цветочным узором. Обстановку дополняет умывальник с керамической чашей, шерстяной ковер и образок за стеклом с деревянным распятием
Фото 29 марта 2017 года
А)
Б)
В)Фрагмент
Г) Фрагмент
Д)Фрагмент
15. Силезский домик
Domek slaski
Dobrze zachowany, dwupokojowy, drewniany domek wykonany wlasnorecznie przez ojca dla corki w skali 1:12. Slask, lata 1946 – 48. Meble I wiekszosc wyposazenia oryginalne. W szufladzie zachowane malenkie szkolne zeszyciki I karty do gry. W kuchni otwierany piec kaflowy I komplet malowanych mebli z weglarka I ryczka – malym taborecikiem z uchwytem w siedzisku
Хорошо сохранившийся, двухкомнатный деревянный домик, сделанный собственноручно отцом для дочери в масштабе 1:12. Силезия, 1946 – 48. Мебель и большинство предметов оригинальные. В ящике сохранились крошечные школьные тетради и игровые карты. На кухне изразцовая печь и комплект окрашенной мебели z weglarka I ryczka – malym taborecikiem z uchwytem w siedzisku
Фото 29 марта 2017 года
А)
Б)
В)Фрагмент
Б) Фрагмент
| По вопросам можно обращаться в Администрацию Моего Виртуального Музея, admin@myvirtualmuseum.ru |
|
|